pub const READONLY_WARNING: &str = "hermit: warning: /proc is mounted read-only; guest writes to procfs may fail with EROFS.\n";
One diagnostic per container launch, outside the captured guest output.