Function admit_chosen_input_stream 

pub fn admit_chosen_input_stream(config: &Config, role: ToolStreamRole)

Operational pre-start admission for raw embedding entrypoints. These have no CLI error classifier, so retain the existing policy-refusal exit 122. Pure Tool queries must use neither this function nor another exit path.