Function retain_native_forwarded_source 

pub fn retain_native_forwarded_source(
    watch: &dyn NativePhysicalWatchIdentity,
) -> Result<NativeForwardedSourceReceipt, CoordinatorForwardingCutError>

Bind the actual source to its living watched root before releasing guest startup. EOF later requires completion of this exact retained birth.